Couldn't dare say(3)

A lonely one murmured,
"I asked several ones,
but they all remained speechless.
I felt strange."

I'm afraid...it's a possibility,
the answer was too crucial.
They know you cannot bear it.

...Or they all dislike you.

I couldn't let her know it,too.
(日本語訳はコメント欄に)

コメント

  1. Yoriko Kawara2019年6月19日 13:50

    ある寂しい人が言いました。
    「複数の人たちに質問したのに、
    全員が口を閉ざしたままでした。
    気味が悪かった」

    申し上げにくいですが...この可能性が。
    それは(相談の)答えが残酷すぎたのでは。
    全員、あなたが耐えられないとわかっていたのでは。

    あるいは、あの人たち全員、あなたを嫌いなのか。

    私も彼女に言えませんでした。

    返信削除

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

anecdote / anekdot(25)

Want More Traffic? "I'm in wide fancy of my dominant reign---. Residents are forced to support me, and no limit to my injustice---" "NO WAY! Stop that wide fancy!" "---Since no need of injustice for me, I cannot see what he/she says." (日本語訳はコメント欄に)
続きを読む

Couldn't dare say(5)

Yea, I think so. "Generally a man with quality will go well, and succeed. A man with superb quality is so promising, ever more than an average one challenging tooth and nail." "It's too difficult for an utter inferior one to win by fair tactics. For most utter inferior ones, it's still easier to commit an injustice." (日本語訳はコメント欄に)
続きを読む

anecdote / anekdot(4)

Even I Could with NO Friend An egomaniac one said, "We are power! We must torture them, who are NOT the way we want!" NO WAY！ STOP THAT POTTY EGOMANIAC! First, I should say, that egomania is that stalker! (or "Those egomaniac ones are stalkers!") I say NO, either! (日本語訳はコメント欄に)
続きを読む